Tiếng Việt English Russian
• MÈO LÔNG NGẮN HOA KỲ
Mèo lông ngắn Hoa Kỳ (tiếng Anh: American Shorthair, còn được gọi với cái tên viết tắt ASH) là một giống mèo nhà được cho là hậu duệ của những con mèo châu Âu được mang đến Bắc Mỹ bởi những người đến định cư sớm tại đây với mục đích bảo vệ hàng hóa có giá trị khỏi sự phá hoại chuột nhắt và chuột. Theo Hiệp hội Yêu thích Mèo, vào năm 2012, nó là giống mèo được nuôi phổ biến đứng ở vị trí thứ bảy tại Hoa Kỳ. • American Shorthair
The American Shorthair (abbreviated as ASH) is a breed of domestic cat believed to be a descendant of European cats brought to North America by early settlers. These cats were originally kept to protect valuable goods from mice and rats. According to the Cat Fanciers’ Association, as of 2012, it was ranked as the seventh most popular pedigreed cat breed in the United States. • Американская короткошёрстная кошка
Американская короткошёрстная кошка (сокращенно ASH) — это порода домашних кошек, которая считается потомком европейских кошек, завезенных в Северную Америку первыми поселенцами. Первоначально их использовали для защиты ценных грузов от мышей и крыс. По данным Ассоциации любителей кошек (CFA), в 2012 году эта порода заняла седьмое место по популярности среди породистых кошек в США.
• Tính cách
Mèo lông ngắn Hoa Kỳ là những chú mèo thông minh quan tâm đến môi trường xung quanh. Chúng sẽ rình chim, động vật khác và bất kỳ hoạt động bên ngoài nào từ vị trí cửa sổ ở trên cao. Những con mèo này bình tĩnh, nhưng cũng có tính cách vui tươi, và một số thích ngồi trên đùi. Chúng hòa thuận với trẻ em, vì vậy chúng rất thích hợp để đóng vai trò là một vật nuôi gia đình. Mặc dù chúng là một giống mèo có khả năng hòa nhập, chúng vẫn có tính cách độc lập. Những con mèo này tiếp tục sử dụng kỹ năng săn bắt của chúng để bắt côn trùng hoặc sâu bệnh xâm nhập vào nhà. Mèo lông ngắn Hoa Kỳ có bản năng chơi/săn mồi rất mạnh, chính vì thế chúng nên được tiếp cận với đồ chơi như một phần quan trọng trong sự phát triển về khả năng này.(Nguồn: vncreatures.net).
• Temperament
Personality and Behavior: The American Shorthair is an intelligent breed with a keen interest in its surroundings. They often observe birds, other animals, and outdoor activities from elevated window perches. These cats are calm yet playful, and some enjoy being lap cats. Their gentle nature makes them excellent family pets as they get along well with children.
Independence and Instincts: While they are social and adaptable, they retain an independent streak. These cats continue to utilize their ancestral hunting skills to catch insects or household pests. Due to their strong play and prey drive, providing them with toys is crucial for their developmental needs.
(Source: vncreatures.net) • Характер
Поведение и социализация: Американская короткошёрстная — это умная кошка, проявляющая живой интерес к окружающему миру. Они любят наблюдать за птицами, другими животными и любой активностью на улице, сидя на подоконнике. Это спокойные, но в то же время игривые животные, и некоторые из них любят сидеть на коленях. Они отлично ладят с детьми, что делает их идеальными семейными питомцами.
Независимость и инстинкты: Несмотря на свою общительность, они сохраняют независимый характер. Эти кошки продолжают использовать свои охотничьи навыки для ловли насекомых или вредителей, проникших в дом. У американских короткошёрстных очень развит игровой и охотничий инстинкт, поэтому наличие игрушек является важным условием для их правильного развития.
(Источник: vncreatures.net)