Dưới đây là bản biên tập thông tin về loài Trăn hoàng gia (Trăn quả bóng) được hệ thống lại một cách chuyên nghiệp, rành mạch bằng 3 ngôn ngữ (Việt – Anh – Nga).

Bố cục này rất phù hợp để bạn đưa lên website trairandongtam.vn hoặc làm bảng thông tin trưng bày tại trại rắn.

---

👑 TRĂN HOÀNG GIA | BALL PYTHON | КОРОЛЕВСКИЙ ПИТОН

Tên khoa học / Scientific Name / Научное название: Python regius

📊 THÔNG SỐ CƠ BẢN | QUICK FACTS | ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ

Đặc điểm	Tiếng Việt	English	Русский
Kích thước	90 – 120 cm (Max 182 cm)	90 – 120 cm (Max 182 cm)	90 – 120 см (Макс 182 см)
Tuổi thọ	Trung bình 20 – 40+ năm	20 – 40+ years	20 – 40+ лет
Trạng thái	Gần bị đe dọa (NT)	Near Threatened (NT)	Близкий к уязвимому
Công ước	Phụ lục II (CITES)	CITES Appendix II	Приложение II СИТЕС

---

🔍 NGUỒN GỐC & TÊN GỌI | ORIGIN & ETYMOLOGY | ПРОИСХОЖДЕНИЕ

• Việt: Có nguồn gốc từ Châu Phi. Tên “Trăn quả bóng” do thói quen cuộn tròn khi lo sợ; tên “Trăn hoàng gia” bắt nguồn từ giai thoại Nữ hoàng Cleopatra VII thường đeo chúng trên cổ tay.

• English: Native to Africa. The name “Ball Python” comes from its habit of curling into a ball; “Royal Python” relates to the belief that Queen Cleopatra VII wore them as jewelry.

• Русский: Обитает в Африке. Название «Шаровидный» связано с привычкой сворачиваться в шар; «Королевский» — с преданием о том, что царица Клеопатра VII носила их на запястьях.

---

🎨 ĐẶC ĐIỂM HÌNH THÁI | DESCRIPTION | ОПИСАНИЕ

• Hình dáng: Thân hình chắc nịch, đầu nhỏ, vảy trơn nhẵn. Con cái thường to hơn con đực.

• Màu sắc: Tự nhiên có màu vàng và nâu sậm ở lưng, trắng hoặc kem ở bụng. Hiện có rất nhiều biến thể màu sắc (morphs) do lai tạo nhân tạo.

• Morphology: Stocky build with a small head and smooth scales. Females are generally larger.

• Coloration: Wild type features yellow and dark brown dorsal patterns. Many color morphs exist due to selective breeding.

• Описание: Плотное телосложение, маленькая голова и гладкая чешуя. Самки обычно крупнее. Природный окрас — желто-коричневый, но в неволе выведено множество цветовых морф.

---

🌿 TẬP TÍNH & SINH SẢN | BEHAVIOR & REPRODUCTION | ПОВЕДЕНИЕ

• Tính tình: Rất hiền lành, chậm chạp, ít khi tấn công con người, phù hợp làm thú cưng.

• Sinh sản: Đẻ trứng (3–11 quả). Con cái ấp trứng dưới lòng đất trong 55–60 ngày.

• Temperament: Docile and non-aggressive, making them high-quality pets.

• Reproduction: Oviparous (lays 3–11 eggs). Females incubate eggs for 55–60 days.

• Характер: Очень мирный и неагрессивный вид.

• Размножение: Яйцекладущие (3–11 яиц). Инкубация длится 55–60 дней.

---

🏠 CHĂM SÓC TRONG NUÔI NHỐT | CAPTIVITY | СОДЕРЖАНИЕ

Lưu ý: Trăn hoàng gia là “bậc thầy vượt ngục”, bồn nuôi cần có khóa an toàn.

• Không gian: Cần bồn nuôi dài (ít nhất 190L – 280L), có ít nhất 2 chỗ trú ẩn và máy sưởi điều chỉnh nhiệt độ.

• Thức ăn: Chuột hoặc thú nhỏ. Cá thể hoang dã mới bắt có thể biếng ăn do căng thẳng.

• Housing: Requires a long tank (190L–280L) with at least two hides and thermostatic heating.

• Террариум: Требуется длинный террариум (190–280 л) с минимум двумя укрытиями и обогревом.