CHÀO MÀO 

Tên khoa học: Pycnonotus jocosus 

Họ: Chào mào Pycnonotidae 

Bộ: Sẻ Passeriformes 

Chim trưởng thành: 

Mào dài và nhọn. Trán, đỉnh đầu, mào, trước mắt và hai bên đầu đen. Mặt lưng, kể cả cánh và đuôi nâu, các lông cánh sơ cấp viền màu nhạt hơn và mút các lông đuôi hai bên có vệt trắng. Phía dưới mắt có việt đỏ thắm. Má trắng viền đen. 

Cằm và họng trắng. Hai bên ngực có vệt nâu thẫm lớn tạo thành vòng đứt đoạn ở trước ngực. Bụng trắng nhạt hay trắng, hai bên sườn và đùi nâu nhạt. Dưới đuôi đỏ. Mắt nâu. Mỏ và chân đen. 

Kích thước: 

Cánh: (đực): 85 – 90, (cái): 82 – 87; đuôi: 86 – 96; giò: 21 – 22; mỏ: 14 – 15mm. 

Phân bố: 

Chào mào phân bố ở Bắc ấn Độ, Bắc Miến Điện, Bắc Thái Lan, Nam Trung Quốc và Đông Dương. Ở Việt Nam loài này rất phổ biến từ biên giới phía Bắc cho đến Hải Vân và Kontum. (Nguồn: vncreatures.net). 

————————————————————————————————————————————————————————————-

Red-whiskered Bulbul 

Scientific Name: Pycnonotus jocosus 

Family: Pycnonotidae (Bulbuls) 

Order: Passeriformes (Perching birds / Passerines)

Species Overview: The Red-whiskered Bulbul is a conspicuous, frugivorous and insectivorous passerine. It is structurally distinguished by a prominent, forward-pointing black crest, crispwhite cheeks, and a striking scarlet subocular patch from which its common name is derived. 

Morphological Characteristics and Plumage Topology 

1. Adult Plumage

+ Cranial Crest & Cephalic Region: The crest is elongated, sharply pointed, and erectile. The frons (forehead), crown, crest, lores, and the lateral sides of the head are uniform deep jet-black. 

+ Facial Highlights: Features a vivid, brilliant crimson-scarlet subocular patch situated immediately beneath the eye. The malar area/cheeks are pure white, sharply demarcated by a narrow black moustachial stripe.

+ Dorsal Region: The mantle, back, wings, and tail are earthy brown. The primary remiges  are narrowly fringed with paler margins, and the outer rectrices feature clean, white terminal patches at their tips.

+ Ventral Region: 

Foreneck: The chin and throat are immaculate white. 

Pectoral Band: The lateral sides of the breast feature large, dark dark brown patches that extend inward, forming a distinct but incomplete/broken pectoral band across the upper breast. 

Abdomen & Crissum: The mid-abdomen is white to pale dingy white, transitioning into pale brown along the flanks and thighs. The under-tail coverts are a striking, bright scarlet-red. 

+ Bare Parts / Soft Parts:

Irises: Dark brown. 

Bill: Solid black. 

Pelvic Limbs: Black. 

Morphometrics (Size and Dimensions):

Morphometric Parameter, Male, Female, Unsexed / General 

Wing Chord: 85 – 90 mm, 82 – 87 mm, — 

Tail Length: 86 – 96 mm 

Tarsus Length: 21 – 22 mm 

Culmen / Bill Length: 14 – 15 mm 

Geographical Distribution and Subregional Status:

+ Global Range: Distributed across Northern India, Northern Myanmar, Northern Thailand, Southern China, and the Indochinese Peninsula. 

+ Occurrence in Vietnam: An exceedingly common and ubiquitous resident species. It maintains a dense, widespread population stretching uninterrupted from the northern continentalborders down to the Hai Van Pass and Kon Tum province. (Source: vncreatures.net) 

————————————————————————————————————————————————————————————-

Красноухий настоящий бюльбюль 

Латинское название: Pycnonotus jocosus 

Семейство: Бюльбюлевые / Короткопалые дрозды (Pycnonotidae) 

Отряд: Воробьинообразные (Passeriformes) 

Морфологические признаки и топография оперения 

Оперение взрослой птицы  

+ Хохол и область головы: Хохол длинный, остроконечный, способный приподниматься. Лоб, темя, хохол, уздечка  и бока головы полностью черные. 

+ Особенности окраса лица: Под глазом располагается яркое, интенсивно-алое (красное) пятно в виде каплевидного штриха. Щеки чисто-белые, снизу и сзади очерченныечеткой черной сусальной (усовой) полосой. 

+ Спинная сторона: Спина, мантия, крылья и хвост буро-коричневые. Первостепенные маховые перья имеют более светлые каемки, а рулевые перья (за исключениемцентральной пары) несут на концах хорошо заметные белые вершины-пятна. 

+ Брюшная сторона: 

Горло: Подбородок и горло чисто-белые. 

Грудной рисунок: По бокам груди расположены крупные темно-бурые пятна, которые сходятся к центру, образуя характерное, но разорванное (неполное) ожерелье-полукольцо на груди. 

Брюхо и подхвостье: Средняя часть брюха грязно-белая или белая; бока и бедра светло-бурые. Подхвостье (нижние кроющие перья хвоста) окрашено в контрастныйярко-красный цвет. 

+ Неоперенные участки (Глаза, клюв, лапы) 

Радужина глаза: Коричневая. 

Клюв: Твердый, черный. 

Лапы: Черные. 

Морфометрические показатели (Размеры) 

Параметр измерения, Самцы, Самки, Общие показатели 

Длина крыла (в сгибе), 85 – 90 мм, 82 – 87 мм, — 

Длина хвоста, —, —, 86 – 96 мм 

Длина цевки, —, —, 21 – 22 мм 

Длина клюва (по коньку), —, —, 14 – 15 мм 

Географическое распространение и статус вида 

+ Ареал: Распространен в Северной Индии, Северной Мьянме, Северном Таиланде, Южном Китае и Индокитае. 

+ Статус во Вьетнаме: Чрезвычайно обычный, массовый и широко распространенный вид. Многочисленные популяции фиксируются на всей территории страны — отсеверной государственной границы до перевала Хайван и провинции Контум в Центральном нагорье. 

(Источник: vncreatures.net)